Наследство за границей — как получить в 2020 году?

Правовое регулирование международного наследования

Решение вопросов правового характера, связанных с наследством за границей, может регулироваться:

1. Личным законом наследника, то есть законом страны, в которой он проживает. Для россиян — это Гражданский кодекс, положения которого основаны на Конституции.
2. Законом места расположения имущества.
3. Законом места кончины наследодателя.

В подавляющем большинстве случаев, когда в качестве наследства рассматривается движимое имущество, лица, ответственные за правовые аспекты его передачи наследникам, руководствуются личным законом, при завещании недвижимости — законом ее места расположения.

В большинстве европейских государств наследование имущества происходит в схожем порядке. Хотя есть и отличительные черты, которые могут существенно повлиять на ход такого важного мероприятия, как вступление в наследство.

По каким правовым принципам происходит наследование за рубежом

В случае получения наследства за рубежом на наследственное дело могут распространяться различные правовые нормы:

• Личный закон наследника или закон той страны, в которой он постоянно живет. Для наследника из России регулирование процесса происходит на основе Гражданского Кодекса.
• Законом места нахождения имущества наследодателя. Такая ситуация может возникнуть, если наследодатель не только находился за рубежом, но и владел имущественными объектами вне страны своего проживания. Например, недвижимостью.
• Законом места смерти покойного наследодателя. Чаще всего распространяется на случаи, когда имущество наследодателя находится на территории той страны, где он проживал и умер.

В ситуациях, когда открывается наследственное дело на объекты движимого имущества, лицо, ответственное за проведение процедуры передачи наследства, следует личному закону. В большинстве стран Европы имущество передается наследникам по схожим схемам действий. Однако следует учитывать местные нюансы, дабы не встретить препятствий при открытии наследственного дела за границей.

Возможные трудности

Вступить в наследство и в России нелегко. А если имущество находится за рубежом, либо умерший считается гражданином другого государства, дело ставится более сложным.

Языковой барьер

Общение с юристами и другими претендентами на имущество в России порой вызывает массу трудностей, хотя стороны говорят на одном языке и способны понять друг друга. В другой стране же придется столкнуться с языковым барьером. Исключение составляют только страны ближнего зарубежья, жители которых знают русский, либо говорят на похожих языках.

Поэтому перед посещением юриста и налаживанием контакта с другими наследниками стоит рассмотреть возможность найма переводчика. Причем знания специалиста должны быть на высоком уровне, так как в юриспруденции часто применяются сложные термины, которые известны даже не всем коренным носителям языка.

Получение информации о наследстве

Не всегда граждан России оповещают о смерти родственников, находящихся за рубежом. С наследством еще сложнее – часто есть другие претенденты, которые не хотят делить наследственную массу с проживающим в другой стране. Или просто не знают о заграничных родственниках. Это вызывает трудности, если наследование производится по закону. Узнать о смерти родственника можно только через членов его семьи. Остается надеяться на их честность и лояльность.

Расчет налога

В России при вступлении в наследство взимается госпошлина. Сумма различается в зависимости от степени родства. Члены семьи уплачивают 0,3% (дети, муж/жена, родители) от общей стоимости наследуемого имущества. Другие лица уплачивают 0,6%. Расчет ведется от цены доли собственности, переходящей к наследнику.

Госпошлина не считается налогом. Последний в России упразднен. Однако в ряде стран подобные сборы действуют. Во Франции наследники уплачивают в бюджет страны от 20% до 60%. Сумма зависит от степени родства. В Англии государству отходит 40% от стоимости ценных вещей, причем еще до распределения их между наследниками. Сколько придется отдать в конкретном случае зависит от политики страны, закон которой применяется.

Пропуск срока вступления в наследство

В России у правопреемников есть 6 месяцев, чтоб изъявить желание вступить в наследство. В других государствах период подачи документов может быть другим – от 3 месяцев до 1 года. Что осложняет дело, ведь россиянин не сразу узнает о причитающемся имуществе.

Как узнать о наследстве за границей?

Самым простым способом узнать о том, есть ли у человека наследство за границей, является стабильное поддержание связи с зарубежной родней. В случае хороших отношений можно надеяться, что будет составлено завещание с включением имени наследника. Но такое получается далеко не всегда и поэтому больше шансов получить долю при делении наследства по закону.

В случае, если поддерживается связь с родственниками, они могут самостоятельно уведомить наследника о смерти наследодателя. В случае указания в завещании информации о заграничном наследнике в обязанности нотариуса, открывающего наследственное дело, будет входить розыск всех наследников, указанных в завещании. Данные действия юриста предусмотрены во многих странах мира.

Наследство за границей, как получить?

Если наследнику пришло письмо о наследстве из-за границы, то ему потребуется составить заявление в нотариальную контору по последнему месту жительства наследодателя. Обычно наследникам следует самостоятельно присутствовать у нотариуса чтобы заявить свои права на наследуемое имущество. В то же время большинство государств предоставляют возможность отстаивать интересы иностранного наследника другому лицу при наличии нотариально заверенной доверенности на юриста. Если сам наследник не может посетить нотариальную контору, для этого потребуется предоставить документальные доказательства.

Чтобы вступить в право наследования за границей, необходимо знать, какие документы могут понадобиться:

• Свидетельство о смерти наследодателя.
• Удостоверение личности наследника — паспорт.
• Свидетельство о праве на наследство.
• Документы, подтверждающие факт родства наследника с умершим.

Это самый необходимый список бумаг, которые потребуется предоставить. Но в зависимости от ситуации могут потребоваться и другие документы. Примером может стать наследование банковского вклада. Перед тем, как получить на него права, необходимо предоставить:

• документы, подтверждающие принадлежность депозита;
• нотариальные или административные акты и прочее.

При этом желательно точно узнать, как оформить наследство за границей в соответствии с юридическими нормами той страны, где открывается наследственное дело. Также, если в качестве наследства передается заграничный счет, наследник не обязан уведомлять об этом налоговые органы, поскольку данное обязательство не прописано в нормативных документах.

Документы

Получив наследство из-за границы, необходимо подготовить пакет необходимых документов. Список документов, необходимых для оформления наследства за границей, отличается от подобного списка, установленного в России, как правило, не существенно.

К необходимым документам относят:

• документ, подтверждающий личность наследника. При получении наследства за границей используется, как правило, загранпаспорт;
• документы, подтверждающие право на получение наследства, то есть документы, определяющие родство с умершим или завещание;
• свидетельство о смерти (либо решение суда с признанием наследодателя умершим или пропавшим без вести);
• документ об оплате установленной государственной пошлины.

Также может потребоваться соглашение о разделе имущества, если наследников несколько.

Закон многих стран разрешает подавать не оригиналы документов, а копии, заверенные нотариусами (при этом необходимо, чтобы копии заверял нотариус той страны, на территории которой происходит наследование).

Суд может несколько расширить пакет требуемых документов. Всё зависит от законодательства страны. Стоит быть осторожным с выдачей доверенностей, так как выдав малоизвестному лицу доверенность на распоряжение имуществом, можно попасть в руки мошенников, найти которых в чужой стране будет практически невозможно.

Потребуется ли платить налог

При получении наследства в России налог на полученное имущество не уплачивается. Однако, за границей, во многих странах, ситуация будет кардинально отличаться.

На данный момент в разных странах уплачиваются разные по величине налоги:

• В Великобритании налог оплачивается на имущество, стоимость которого выше 325 тысяч. Налог составит 40 процентов.
• Франция устанавливает разные налоги в зависимости от степени родства. Для близких родственников они равны 40 процентам, а для прочих 60.
• Во многих, так называемых, оффшорных зонах, налог не предусмотрен.
• В Испании устанавливается шкала в зависимости от стоимости имущества, от 9 до 20 процентов.
• В Польше шкала также прогрессивная, от 3 до 20 процентов, в зависимости от суммы и степени родства.

Налоги во многих странах достаточно высокие, поэтому рекомендуется изучить наследственное законодательство страны, прежде чем принимать наследство, либо обратиться к специалисту.

Срок наследования и популярные способы

Сегодня в большинстве государств наследование происходит либо по закону (если наследодатель не составил завещания), либо, согласно составленному завещанию (как закрытому, так и открытому). И если с наследованием по условиям «последней воли» всё понятно, то с наследованием в порядке очерёдности у граждан возникают проблемы, о которых мы уже упоминали в статьях о первой и второй очереди наследования.

Хотя в разных странах категории лиц, составляющих очереди наследования могут меняться, в роли первоочерёдных наследников по закону выступают:

• родители;
• дети;
• дедушки и бабушки;
• сёстры и братья наследодателя.

Если Вы относитесь к другим родственникам, то можете рассчитывать на долю наследуемого имущества только при условии отказа от неё наследников из прошлых очередей или же их отсутствия.

Согласно российскому законодательству, срок для вступления наследника в право наследования составляет 6 месяцев. В этот период осуществляется и поиск потенциальных наследников. В государствах Европы данный официальный период для заявления о своём желании принять имущество составляет от 3 до 6 месяцев.

Однако, существуют и исключения. К примеру, в Латвии данный срок продлён до 12 месяцев, а в Болгарии, даже, несмотря на установленный полугодичный срок, рассматриваются обращения наследников и после окончания периода.

Как получить наследство за границей: основные нюансы

Законодательство каждой страны отличается собственными особенностями и нюансами. К примеру, в некоторых странах существует возможность оформления наследства на животных. При этом фактически распоряжаться имуществом будет лицо, осуществляющее уход за наследником. Также существует возможность написать завещание непосредственно на государство.

При вступлении в наследство за границей, а также при попытках оспорить в суде факт вступления, лишения наследства, размер доли и т.д., следует внимательно изучить законодательство государства, на территории которого наследование осуществляется.

Открытием наследства считается день смерти наследодателя

Срок для вступления наследства определен Гражданским кодексом в течение шести месяцев. За это время наследники должны обратиться в нотариальную контору, предъявить свидетельство о смерти, документы, подтверждающие родство, и выписку с последнего места жительства (прописки) умершего.
В наследственную массу входит все имущество умершего, за исключением личных неимущественных прав и других нематериальных благ таких как:

• право авторства, согласно которому наследник не может назвать себя автором произведения;
• право на имя, то есть наследник не решает вопросов, связанных с тем, под каким именем или псевдонимом будет публиковаться произведение;
• право на неприкосновенность произведения, согласно которому произведение должно использоваться в том виде, как его создал автор.

В наследственную массу может входить не только имущество, находящееся в Российской Федерации, наследованию подлежат также все активы наследодателя, расположенные в других странах.
При наследовании имущества, находящегося за границей следует учитывать, что в данном случае правила наследования будут регулироваться законодательством других стран.
Гражданское законодательство России предусматривает, что наследование имущества осуществляется по законодательству страны, в которой наследодатель имел последнее место жительства. Таким образом, при решении вопроса о применении законодательства той или иной страны, гражданство умершего не имеет принципиального значения – важно, где наследодатель проживал перед смертью.
Однако в отношении недвижимого имущества действует порядок наследования, предусмотренный в стране, где расположена собственность.
Законодательство европейских стран схоже с нормами Гражданского права РФ, хотя в каждой стране есть свои нюансы.  Например, в Великобритании при вступлении в наследство, наследник первоначально должен расплатиться по долговым обязательствам покойного перед кредиторами, после чего заплатить все налоги, причитающиеся государству.
Во Франции приоритеты расставлены несколько иначе. Первоначально необходимо уплатить налоги, а затем – рассчитаться с кредиторами.
Надо заметить, что в большинстве стран, в отличие от России, наследники обязаны уплатить налог на полученное имущество.
Ставка налога чаще всего варьируется в зависимости от суммы, в которую оценена наследственная масса. Так, к примеру, в Англии налог на наследство Inheritance Tax (IHT) платится наследниками умершего человека, вступившими в наследство. Собственность, оцененная в сумму меньшую, чем £325 000, не подлежит обложению налогом на наследство. Все, что больше £325 000 будет облагаться по ставке 40%. Для людей, состоявших в законном браке до смерти одного из супругов, этот порог увеличивается до £650 000.
Во Франции также налоги на наследство оплачиваются наследниками. Сумма налога зависит от степени родства между наследником и наследодателем. При совместном владении недвижимостью супруги имеют равные права на нее. После смерти одного из супругов все права собственности переходят другому без уплаты налогов. В случае если брак не был зарегистрирован, люди, проживающие вместе, рассматриваются как посторонние и уплачивают налоги вне зависимости от срока совместного проживания и ведения общего хозяйства. И только после смерти второго супруга недвижимость переходит детям, родившимся в этом браке. Дети уже обязаны платить налог на наследство.
Ставки налога на наследство во Франции составляют от 20% в случае прямой линии до 60% для наследников, которые имеют более отдаленное родство, или наследников, которые родственно не связаны вовсе.
А в Болгарии наследники налог не платят. Исключением становятся ситуации, когда третьим лицам, не являющимся родственниками, передается объект стоимостью более 250 тысяч левов.
При получении наследства за границей следует помнить, что сроки вступления в наследство в различных странах отличаются по своей продолжительности. Срок вступления в наследство варьируется от 3 месяцев до года. В Болгарии восстановить срок достаточно просто, а в Латвии наследник, пропустивший срок вступления в наследство, должен в суде доказывать, что у него были веские причины, по которым он не вступил в наследство в положенный срок.
Ряд различий кроется и в определении очередей наследников и условий наследования. Например, Германским гражданским уложением предусмотрены пять очередей наследников:

• первая категория – прямые нисходящие родственники наследодателя;
• вторая категория – родители наследодателя и прямые нисходящие;
• третья категория – деды и бабки наследодателя и прямые нисходящие;
• четвертая категория – прадеды и прабабки наследодателя и прямые нисходящие;
• пятая категория – прапрадеды и прапрабабки наследодателя и прямые нисходящие.

Гражданский Кодекс Франции устанавливает, что наследуемое имущество переходит по нисходящей линии. Если родственники данной категории отсутствуют, имущество разделяют в равных частях между нисходящими по отцовской и материнской линии. Законодательством предусмотрен также пункт о наследовании по боковой линии.
В Республике Кипр родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования. В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования: если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги; если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества. На Кипре действует ограничение на свободное распоряжение имуществом по завещанию. Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.
В любом случае для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо первоначально подать заявление о принятии наследства нотариусу в России.
На основании этого заявления открывается наследство и заводится наследственное дело. На полученное свидетельство о праве наследования необходимо поставить апостиль. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом.
После получения апостилированного свидетельства о праве на наследство наследник может обратиться к нотариусу в стране, в которой находится имущество для его оформления. Нотариус, занимающийся наследственным делом в соответствующем государстве, будет проверять наличие иных претендентов на наследство, а также неуплаченных долгов и налоговых платежей, числящихся за данным активом.
После проведения всех необходимых процедур наследник получает свидетельство образца страны, в которой находится наследство, имущество подлежит обязательной регистрации в соответствующем реестре.
Как уже было сказано, существует два способа наследования: по закону и по наследству. Однако при наследовании по завещанию существует большая вероятность, что наследники получат не все, что предполагал передать им наследодатель. Завещание может быть оспорено в суде, также в законе предусмотрена обязательная доля для наследников, которые являются иждивенцами умершего. Обязательным наследникам полагается половина того, на что они могут претендовать по закону. Так, к примеру, если у наследодателя по закону имеется один наследник – малолетний ребенок, вне зависимости от того, на кого будет оформлено завещание, наследник по закону получит половину всего имущества, входящего в наследственную массу.
Обеспечить максимальную защиту своим активам (как при жизни, так и после смерти) возможно через учреждение траста или семейного фонда. При переводе активов в траст собственник передает свое имущество в управление, но при этом остается бенефициаром. Юридически учредитель траста не является собственником переданных в траст активов, но де-факто остается им. В трастовом договоре возможно детально указать не только процедуру управления и права бенефициара, но и прописать порядок наследования имущества, переданного в траст.

Учитывая, что формально имущество, переданное в траст, не является активом бенефициара, оно не включается в наследственную массу, соответственно, к нему не применяются правила относительно обязательной доли в наследстве. Помимо защиты воли завещателя и самих активов, у трастов еще есть преимущество по сравнению с обычным завещанием по налогообложению дохода, переходящего в собственность наследников. Налог платится только при получении денег из траста в виде прибыли или дивидендов.
Среди зарубежных активов, которые могут входить в наследственную массу, в особом порядке наследуются счета в банках.
На практике в случае смерти владельца счета банковские накопления подлежат замораживанию банком до тех пор, пока его наследники не заявят о себе и не будут идентифицированы. Все наследники, заявившие о себе, будут рассматриваться банком как законные правопреемники владельца счета. Банк не занимается разделением средств, находящихся на счете, в соответствии с наследственным правом. Счет будет разблокирован только тогда, когда банк получит исчерпывающую информацию обо всех наследниках. Основанием для доступа к активам, хранящимся на счете, является платежная инструкция, которая должна быть подписана в присутствии и с согласия всех наследников. Если один из наследников будет не согласен, то доступ останется заблокированным до тех пор, пока все наследники не придут к соглашению подписать общую платежную инструкцию или общую инструкцию о передаче средств.
В большинстве случаев банк запрашивает у наследников специальные документы. Кроме того, они должны предоставить доказательства их статуса законных наследников счета.
Собственникам зарубежных активов очень важно при жизни позаботиться о том, чтобы наследники имели необходимые данные об имуществе, счетах и активах, которые должны перейти им в собственность. Эта информация существенно облегчит им процедуру получения наследства.

Как отказаться от иностранного наследства

В случае, если в силу определённых причин наследник не имеет желание стать собственником наследуемого имущества, он может выразить свой отказ от наследства. При этом, совершенно не важно, где именно находится имущество.

Осуществляя отказ от наследства необходимо учитывать следующие важные особенности:

• отказ осуществляется только до вступления в права наследства;
• если наследник не успел выразить свой отказ по уважительной причине – срок может быть продлён;
• наследник выражает свой отказ от наследства, предоставляя нотариусу, ведущему дело, письменное заявление;
• если же наследник не имеет возможности посетить нотариуса лично, то он может возложить необходимые действия на своё доверенное лицо;
• отказаться от отказа в будущем невозможно;
• наследники имеют права отказаться от иностранного наследства в пользу других наследников по завещанию или по закону, если они не признаны недостойными наследниками.